Missatge del president de CLIPSAS amb motiu del nou any • Mensaje del presidente de CLIPSAS com motivo del nuevo año










Missatge del president de CLIPSAS amb motiu del nou any

Germans i germanes, en apropar-se el final d'aquest any, ens reunim en esperit per reflexionar sobre el nostre treball compartit, honorar les lliçons apreses i renovar el nostre compromís amb els principis que ens uneixen. A mirar enrere o no als èxits del darrer any i com podem millorar-los i millorar la nostra associació i les nostres lògies. Un any nou ens dóna l'oportunitat de complir allò que no es va fer. Promeses fetes, però no complertes, idees proposades però no desenvolupades, compromisos fets, però no complerts i molt més.

Permeteu-me parlar sobre alguns temes que considero importants per a nosaltres per tenir èxit.

Reflexió

Aquest any hi va haver alguns problemes, que van posar a prova nostra la determinació i la fortalesa de la nostra comunitat. Aquests problemes continuen en marxa, però afrontem aquests desafiaments amb la paciència que caracteritza qui som, amb la comprensió que es requereix en aquestes situacions i no actuant amb pressa, sinó amb passos mesurats i amb reflexió, sense precipitar cap judici. Seguint els ensenyaments simbòlics de la nostra ordre.

Recordem que cada prova que enfrontem és una oportunitat per practicar les virtuts que vam aprendre i valorem.

Unitat

La unitat no és uniformitat. És lelecció conscient de mantenir-se units malgrat les diferències dopinió, origen o títols. A les nostres lògies/organitzacions practiquem la Unitat escoltant amb respecte, buscant punts en comú i anteposant el benestar de tots a la preferència personal. Així com practiquem en lògies o organitzacions, també hem de practicar a la vida quotidiana. Massa vegades no és així, i deixem que els nostres propis pensaments personals guiïn les nostres accions. Oblidant constantment la paraula que fem servir tan sovint: Germanes/Germans.

Que tornem a comprometre'ns a construir ponts i no murs, i fer que les nostres lògies, llocs de reunió, assemblees, on cada veu ha de ser escoltada i cada germà i germana se senti benvingut, pensem abans de parlar, raonem abans de jutjar i reflexionem sobre les conseqüències duradores de les nostres accions.

Tolerància

La tolerància és l’expressió activa de la caritat i la comprensió. Ens demana que ens aferrem fermament als nostres principis mentre concedim als altres la dignitat del seu camí. La tolerància no significa indiferència davant de la veritat; Significa comprometre's amb paciència, corregir amb humilitat i perdonar amb compassió.

Que la tolerància guiï les nostres converses, les nostres decisions, especialment estenent la nostra fraternitat a totes les nostres germanes i germans. La tolerància és massa sovint una cosa que oblidem i no practiquem. Va de la mà amb la fraternitat i la igualtat.

Mirant endavant

En entrar en un nou any, portem les lliçons d'unitat i de tolerància a les nostres lògies i comunitats. Siguem fidels i honestos amb els qui som. Siguem sincers els uns amb els altres. Parlar amb sinceritat i respecte. Si no estem d'acord amb algú, sigues sincer i honest, mantingues una conversa, en comptes de fingir ser el que no som. Això sempre passa massa vegades. Persisteix.

Que les nostres accions reflecteixin allò que cultivem internament i del que sovint parlem tant: honestedat, integritat, veracitat. Amor fraternal.

Això també inclou ser conscient de guiar i ensenyar a la nostra joventut, ajudar els necessitats i exemplificar la integritat a la vida pública. Parlem de la necessitat d'orientar el món, de com és el nostre deure ajudar a fer que els ulls estiguin oberts. Desenvolupem idees per ajudar, però ens aturem en sec. Un Any Nou ens dóna una altra oportunitat, no la desaprofitem de nou.

Junts podem fer que l'any que ve sigui un de propòsit renovat, més companyonia i un servei més ampli a nosaltres mateixos, sobretot, a les nostres famílies, les nostres organitzacions i als seus membres, les nostres comunitats que ens envolten.

Germans i germanes, que el Gran Arquitecte beneeixi la nostra feina i ens mantingui ferms en la caritat, la veritat i l'amor fraternal. Avancem amb valentia, humilitat i un compromís renovat d'unitat i tolerància en tots els nostres esforços.

 Fraternal sempre,

 Louis A. Daly • President de CLIPSAS


Mensaje del presidente de CLIPSAS con motivo del nuevo año










Hermanos y hermanas, al acercarse el final de este año, nos reunimos en espíritu para reflexionar sobre nuestro trabajo compartido, honrar las lecciones aprendidas y renovar nuestro compromiso con los principios que nos unen. A mirar atrás o no a los logros del último año y cómo podemos mejorarlos y mejorar nuestra asociación y nuestras logias. Un nuevo año nos da la oportunidad de cumplir aquello que no se hizo. Promesas hechas, pero no cumplidas, ideas propuestas pero no desarrolladas, compromisos hechos, pero no cumplidos y mucho más.

Permítanme hablar sobre algunos temas que considero importantes para nosotros para tener éxito.

Reflexión

Este año hubo algunos problemas, que pusieron a prueba nuestra la determinación y la fortaleza de nuestra comunidad. Estos problemas siguen en marcha, pero afrontamos estos desafíos con la paciencia que caracteriza quiénes somos, con la comprensión que se requiere en estas situaciones y no actuando con prisa, sino con pasos medidos y con reflexión, sin precipitar ningún juicio. Siguiendo las enseñanzas simbólicas de nuestra orden.

Recordemos que cada prueba que enfrentamos es una oportunidad para practicar las virtudes que aprendimos y valoramos.

Unidad

La unidad no es uniformidad. Es la elección consciente de mantenerse unidos a pesar de las diferencias de opinión, origen o títulos. En nuestras logias/organizaciones practicamos la Unidad escuchando con respeto, buscando puntos en común y anteponiendo el bienestar de todos a la preferencia personal. Así como practicamos en logias o organizaciones, también debemos practicar en la vida cotidiana. Demasiadas veces no es así, y dejamos que nuestros propios pensamientos personales guíen nuestras acciones. Olvidando constantemente la palabra que usamos tan a menudo: Hermanas/Hermanos.

Que volvamos a comprometernos a construir puentes y no muros, y a hacer que nuestras logias, lugares de reunión, asambleas, donde cada voz debe ser escuchada y cada hermano y hermana se sienta bienvenido, pensemos antes de hablar, razonemos antes de juzgar y reflexionemos sobre las consecuencias duraderas de nuestras acciones.

Tolerancia

La tolerancia es la expresión activa de la caridad y la comprensión. Nos pide que nos aferremos firmemente a nuestros principios mientras concedemos a los demás la dignidad de su propio camino. La tolerancia no significa indiferencia ante la verdad; Significa comprometerse con paciencia, corregir con humildad y perdonar con compasión.

Que la tolerancia guíe nuestras conversaciones, nuestras decisiones, especialmente extendiendo nuestra fraternidad a todas nuestras hermanas y hermanos. La tolerancia es demasiado a menudo algo que olvidamos y no practicamos. Va de la mano con la fraternidad y la igualdad.

Mirando hacia adelante

Al entrar en un nuevo año, llevemos las lecciones de unidad y tolerancia a nuestras logias y comunidades. Seamos fieles y honestos con quienes somos. Seamos sinceros los unos con los otros. Hablar con sinceridad y respeto. Si no estamos de acuerdo con alguien, sé sincero y honesto, mantén una conversación, en vez de fingir ser lo que no somos. Esto siempre ocurre demasiadas veces. Persiste.

Que nuestras acciones reflejen aquello que cultivamos internamente y de lo que a menudo hablamos tanto: honestidad, integridad, veracidad. Amor fraternal.

Esto también incluye ser consciente de guiar y enseñar a nuestra juventud, ayudar a los necesitados y ejemplificar la integridad en la vida pública. Hablamos de la necesidad de orientar al mundo, de cómo es nuestro deber ayudar a que los ojos estén abiertos. Desarrollamos ideas para ayudar, pero nos detenemos en seco. Un Año Nuevo nos da otra oportunidad, no la desperdiciemos de nuevo.

Juntos podemos hacer que el año que viene sea uno de propósito renovado, mayor compañerismo y un servicio más amplio a nosotros mismos, ante todo, a nuestras familias, nuestras organizaciones y a sus miembros, nuestras comunidades que nos rodean.

Hermanos y hermanas, que el Gran Arquitecto bendiga nuestro trabajo y nos mantenga firmes en la caridad, la verdad y el amor fraternal. Avancemos con valentía, humildad y un renovado compromiso de unidad y tolerancia en todos nuestros esfuerzos.

Fraternal siempre,

Louis A. Daly • Presidente de CLIPSAS


Més vistes

MISSATGE DE L'EXPRESIDENT DE CLIPSAS PER L'ANY NOU

Què no és i què és la maçoneria?: reflexions des dels anys trenta

La inhospitalitat i l'anticosmopolitisme del present. Des d'una perspectiva ètico-jurídica de tall kantià

Convertir-se en maçó al 2026: Valors per al futur

AQUÍ NINGÚ NO SANGNA: LA MAÇONERIA I EL SEU CULTE A LA INVULNERABILITAT